CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL
CINQUENTENÁRIO DA COMUNIDADE NIKKEI NO DISTRITO FEDERAL

Você e sua família são personagens da história!
Isso merece registro para a posteridade!

No dia 18 de junho de 2008, como já é do conhecimento de muitos, a imigração japonesa para o Brasil irá completar o seu centésimo aniversário. Nessa época, a presença nipo-brasileira no Distrito Federal, estará completando o cinqüentenário.

Uma cerimônia oficial nessa data, no Congresso Nacional, com a provável presença da família Imperial japonesa, o Presidente da República Federativa do Brasil, juntamente com autoridades brasileiras e japonesas, será o evento culminante das comemorações do Centenário da Imigração.

No Distrito Federal, em complementação a esse evento, será lançado o Livro sobre o Centenário da Imigração e o Cinqüentenário da Comunidade Nikkei no Distrito Federal.

Um Livro Comemorativo
“Centenário e Cinqüentenário”

O que é?

Uma publicação, em papel especial, com fotos e constituído de diversos módulos que informarão sobre:

• a imigração japonesa para o Brasil;
• a construção, inauguração e desenvolvimento de Brasília;
• a presença nipo-brasileira no Distrito Federal;
• as entidades nipo-brasileiras do Distrito Federal;
• os personagens da história no Distrito Federal.

Porém, a parte mais importante é aquela referente às pessoas e famílias nipo-brasileiras, pois construíram a nossa história como colaboradores ou líderes atuantes.

Qual o conteúdo?

O registro da presença nikkei no DF (de 1958 a 2008), apresentando:

• as realizações dessa comunidade;
• a história das entidades e organizações;
• as pessoas e famílias que participaram ou atuaram na comunidade.

Qual o objetivo?

• reunir a história da comunidade numa publicação de qualidade;
• deixar o registro, para as novas gerações e pesquisas futuras;
• criar fonte de consulta, ainda inexistente, sobre a comunidade nipo-brasileira no DF;
• colecionar informações sobre os acontecimentos que vivenciamos;
• guardar dados sobre as pessoas e famílias que viveram no Distrito Federal, nesse período.

Qual a quantidade a ser editada?

A previsão mínima inicial é de 3.000 exemplares, que poderá ser maior, dependendo do interesse dos destinatários da publicação.

Para quem é destinado o livro?

• ao nikkei colaborador e aos interessados;
• às bibliotecas e arquivos do DF e de outras localidades;
• às autoridades e representantes de entidades em visita ao DF;
• às entidades interessadas nas informações.

Quem elabora?

Há cerca de um ano, uma Comissão formada pelos representantes das associações nipo-brasileiras locais, planejou e iniciou os trabalhos de edição desta publicação de qualidade, para comemorar condignamente o centenário da imigração japonesa e os cinqüenta anos da presença nipo-brasileira no Distrito Federal.

Como estão sendo desenvolvidos os trabalhos?

Uma comissão especialmente formada está colhendo informações, fotos e outros materiais para as partes do livro referentes ao histórico da imigração, da presença no DF e a atuação das entidades.

Uma parte substancial, referente aos personagens nipo-brasileiros, participantes e ou atores na história da comunidade nikkei, precisa ter dados colhidos para completar a publicação. Estes dados serão avaliados, os textos serão redigidos, as fotos editadas e passarão por revisão, para se tornarem matérias e serem encaminhas para a produção gráfica.

Quem custeará?

A FEANBRA - Federação das Associações Nipo Brasileiras do Centro Oeste arcará com quase todos os custos de desenvolvimento, produção e lançamento do livro.

Os custos necessários à inclusão da biografia do personagem e/ou da família, serão assumidos pelo colaborador, proporcionalmente ao espaço que será disponibilizado no livro.

Para ter a matéria e/ou foto publicada em uma página, o custo será de R$350,00 à vista ou 3 parcelas de R$120,00. Para meia página, o custo será de R$200,00 ou 3 parcelas de R$70,00.

Como se dará à participação no livro?

As associações nipo-brasileiras federadas, a própria FEANBRA e as demais entidades engajadas nas comemorações do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil e Cinqüentenário da Presença Nikkei no Distrito Federal em 2008, por meio das suas Diretorias, estarão fazendo contato com prováveis colaboradores e informando os nomes das pessoas ao núcleo executivo do projeto, para que a participação no livro seja providenciada.

A própria pessoa interessada também poderá contatar os diretores das associações da FEANBRA sobre o desejo de colaborar e participar do livro.

Como participar ou obter mais informações?

Procurar as pessoas de contato nas seguintes associações:

• FEANBRA - Federação das Associações Nipo-Brasileiras do Centro Oeste
• ARCAG - Associação Rural e Cultural Alexandre Gusmão
• BUNKYO - Sociedade Cultural Nipo-Brasileira de Brasília
• INCRA - Associação Rural Cultural e Recreativa de Brasília
• NIKKEY-DF - Associação Cultural Esportiva e Recreativa Nipo-Brasileira do Distrito Federal
• VARGEM BONITA - Associação Cultural e Esportiva Nipo-Brasileira de Vargem Bonita

Fonte:
Informativo da FEANBRA
nº 141, Outubro de 2005.