Mês da Cultura Japonesa 2010

Promovido anualmente, em Brasília, pela Embaixada do Japão no Brasil, o Mês da Cultura Japonesa ocorre sempre entre os meses de setembro e outubro, apresentando uma programação variada que abrange exposições a exibição de filmes. O objetivo da mostra, em todas as suas edições, tem sido levar a riqueza e a singularidade da cultura japonesa ao maior número de pessoas.

O interesse pela cultura japonesa tem se expandido entre o público brasileiro e não se restringe mais apenas às artes tradicionais. As culturas pop e a contemporânea têm ganhado espaço e, em muitos casos, servido de ponte para a disseminação do aprendizado da língua japonesa e como ponto de partida para o interesse em relação à cultura tradicional. Neste ano, o Mês da Cultura Japonesa 2010, trouxe a exposição internacional itinerante de arquitetura, Parallel Nippon, que tem corrido o Brasil e agora chega a Brasília. Está previsto ainda seminário com um dos arquitetos vencedores do Prêmio Pritzker (The Pritzker Architecture Prize) de 2010, Ryue Nishizawa.

EVENTOS DO MÊS DA CULTURA JAPONESA 2010

 1. Mestres do Cinema Japonês

Período: 24 a 29 de agosto
Exibição de 14 filmes de lendários diretores japoneses: Akira Kurosawa, Yasujiro Ozu, Kenji Mizoguchi, Yoji Yamada, Takeshi Kitano, Kon Ichikawa e Mikio Naruse.
Todos os filmes com som original em japonês e legendas em português
Local: Centro Cultural Banco do Brasil - SCES Trecho 2 Conj.22 - Brasília-DF
Informações: bb.com.br/cultura e twitter.com/ccbb_df

24/08 (terça-feira) 19h - Abertura Palestra: Introdução ao Cinema Japonês – Prof. João Lanari Bo 20h30 - "Dersu Uzala", de Akira Kurosawa (1974, cor, DVD, 121min, 10 anos)

25/08 (quarta-feira)
19h às 20h - Palestra: "O Reconhecimento dos Filmes de Kurosawa no Ocidente" – Sra. Marcela Silvia Canizo
20h30 - "Madadayo", de Akira Kurosawa (1993, cor, DVD, 134min, 10 anos)

26/08 (quinta-feira) 16h - "A música de Gion", de Kenji Mizoguchi ("Gion Bayashi", 1953, P&B, 35mm, 85min, 14 anos)

18h30 - "Juventude sem arrependimentos", de Akira Kurosawa ("Waga Seishun ni kui nashi", 1946, P&B, 16mm, 110min, 14 anos)
20h30 - "Pai e Filha", de Yasujiro Ozu ("Banshun", 1949, P&B, 16mm, 108min, 10 anos)

27/08 (sexta-feira) 16h - "Dolls", de Takeshi Kitano (2002, cor, 35mm, 113min, 14 anos)

18h30 - "A luta solitária", de Akira Kurosawa ("Shizukanaru ketto", 1949, P&B, 16mm, 95min, 12 anos)
20h30 - "O Intendente Sansho", de Kenji Mizoguchi ("Sansho Dayu", 1954, P&B, 16mm, 120min, 10 anos)

28/08 (sábado)
16h - "As Irmãs Makioka", de Kon Ichikawa ("Sasame Yuki", 1983, cor, 16mm, 140min, livre)

18h30 - "Fim de Verão", de Yasujiro Ozu ("Kohayagawa-ke no Aki", 1961, cor, 16mm, 103min, livre)

20h30 - "Meus Filhos", de Yoji Yamada ("Musuko", 1991, cor, 16mm, 121min, 10 anos)

29/08 (domingo)
16h - "Os Anos Dourados do Cinema", de Yoji Yamada ("Kinema no Tenchi", 1986, cor, 16mm, 135min, livre)
18h30 - "Vida de Casado", de Mikio Naruse ("Meshi", 1951, P&B, 16mm, 97min, 10 anos)
20h30 - "O Verão de Kikujiro", de Takeshi Kitano ("Kikujiro no natsu", 1999, cor, 35mm, 121min, 10 anos)

2. VIII Congresso Internacional de Estudos Japoneses no Brasil / XXI Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa

Período: 26 e 27 de agosto Local: Prédio da FINATEC, UnB Universidade de Brasília - Brasília-DF Informações: www.enpullcj.com

2.1 “Contando nossa História: Construindo uma Aliança e a Associação de Jornalistas Ásio-Americanos” Palestra da repórter e âncora americana Lori Matsukawa 26 de agosto, 13h45 às 14h25 Local: Auditório da FINATEC

2.2 “Vidro contemporâneo japonês”
Exposição na sessão de pôsters da artista plástica e ex-bolsista do governo japonês Patrícia Bagniewski
26 de agosto, 11h45 às 12h45

2.3 “Mangá Banda Larga - Conteúdos digitais no Japão”
Palestra na sessão de comunicação (Cultura pop e Mídia) do jornalista e ex-bolsista do governo japonês Floriano Filho
26 de agosto, 15h15 às 16h30

3. Exposição Parallel Nippon

Arquitetura Contemporânea Japonesa (1996-2006) Abertura: 31 de agosto (terça-feira), às 19h Período: 01 a 19 de setembro Visitação: terça a domingo – 9h às 18h30

Local: Museu Nacional
Endereço: Setor Cultural Sul – Lote 2 (Conjunto Cultural da República) - Brasília-DF

4. Palestra do arquiteto Ryue Nishizawa, ganhador do Prêmio Pritzker de Arquitetura

Programação integrante do 1º Simpósio Internacional sobre Arquitetura e Museus: novas tendências e Brasília 50 anos

Data: 17 de setembro (sexta-feira), 19h30
Local: Auditório do Museu Nacional
Endereço: Setor Cultural Sul – Lote 2 (Conjunto Cultural da República) - Brasília-DF

5. Exposições no ParkShopping
Primavera Japonesa no Park Shopping

-Ikebana Sogetsu -Ikebana Sangetsu -Bonsai -Origami -Cerimônia do Chá

Período: 09 a 12 de setembro
Visitação: quinta a sábado - 10h às 22h; domingo - 14h às 20h
Local: Área central do Park Shopping - Brasília-DF

6. IV Mostra de Arte Nikkei de Brasília

Exposição dos artistas nikkeis de Brasília: Luiza Taira (Kotaira), Luiza Kuwae (Luya), Dina Mae, Masako Ishikiriyama, Marielise Suzuki, Lourdes Kawano, Umazo Shinoda, Michiko Komeno, Ninaka Hermuchi, Mariza Horita.

Período: 09 de setembro a 10 de outubro
Horário: todos os dias, das 9h às 21h
Local: (Galeria Parangolé) Espaço Cultural Renato Russo - Av. W3 Sul, CRS 508, Bloco A - Brasília-DF
Informações: luyakuwae@gmail.com

7. Exposição PAZ, do ceramista Yukio Tsukada

Período: 30 de setembro a 24 de outubro Horário: todos os dias, das 9h às 21h Local: Espaço Cultural Renato Russo - Av. W3 Sul, CRS 508, Bloco A - Brasília-DF Informações: yukioceramista@hotmail.com

8. Festival de Música Japonesa

Apresentação de cantores nipo-brasileiros, bandas J-Pop, danças, grupos de Taikô, Yosakoi Soran, Shamisen (flaut japonesa), Matsuri Dance, entre outras atrações.
Atração: Concerto de Shakuhachi de Danilo Tomic de São Paulo
Data: 25 de setembro (sábado), 17h às 21h
Local: Centro Comunitário Athos Bulção da UnB - Brasília-DF
Programação e mais informaçõe do FMJ2010

Serviço

ENTRADA FRANCA PARA TODOS OS EVENTOS
Programação sujeita à alteração
Maiores informações: Embaixada do Japão - Departamento Cultural
Tel: (61) 3442-4200 - comunicacaojapao@bs.mofa.go.jp
www.br.emb-japan.go.jp

Realização: Embaixada do Japão e Fundação Japão

Apoio: ABRAEX, Arte Nikkei, Associação BUNKYO, AELJB – Associação de Estudos da Língua Japonesa de Brasília, Associação NIKKEY-DF, Casa Bonsai, CCBB, Centro de Chado Urasenke do Brasil, FEANBRA, Ikebana Sangetsu, Ikebana Sogetsu, Museu Nacional Honestino, Guimarães, Origamigos, Park Shopping, Portal NIPPO Brasília, UnB-LET.