Skip to content

NIPPO Brasília, o portal da Cultura Japonesa em Brasília - ニッポー ブラジリア にっけい ウェブサイト - ブラジル ブラジリア

Sections
Personal tools
You are here: Home » notícias e eventos » Yukiza, Teatro de Bonecos

Yukiza, Teatro de Bonecos

Document Actions
Grupo secular chega a Brasília para as comemorações do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil e do Centenário da Imigração Japonesa

Com uma história de mais de 370 anos, a companhia de teatro de marionetes de Edo, Yukiza, realiza pela primeira vez uma turnê pelo Brasil em fevereiro, passando por Brasília, Santos, Rio de Janeiro e São Paulo. Organizado pela Fundação Japão e com apoio da Embaixada do Japão, as apresentações fazem parte das comemorações do Centenário da Imigração Japonesa e do Ano do Intercâmbio Japão-Brasil.


divulgação

Fundada por Yuki Magosaburo I durante o período Edo (1603-1868), Yukiza é o mais antigo grupo de teatro de marionetes de Edo do Japão e é atualmente liderada por Magosaburo XII. Para a turnê, participam 14 membros da companhia, sendo que oito são manipuladores de bonecos.


divulgação

Duas peças do seu repertório clássico serão apresentadas ao público brasileiro: "Shinpan Utazaimon – Nozakimura no Dan" (A Vila Nozaki) - com 60 minutos de duração, onde é retratado o romance impossível entre dois jovens, e "Tsuna-Yakata" (A Casa de Tsuna) - com 30 minutos de duração, peça onde é narrada a briga de um guerreiro de Kyoto com um demônio perspicaz. Haverá um intervalo entre as peças e legendas em português.

Histórico

A companhia começou com interpretações de sutras budistas, acompanhadas de narrativa e música de shamisen. Com um teatro permanente na capital do país, em 1956 Yukiza foi designado como um importante bem cultural pelo Governo Metroplitano de Tóquio, ganhando, também, reconhecimento do governo nacional, em 1995.

Além de peças tradicionais, produz atualmente novos trabalhos e os divulga no exterior, como Europa, Ásia Central, Sudeste Asiático e União Soviética. Um dos prêmios recebidos é pela versão de "Macbeth" de Shakespeare, apresentado em 1986 no Festival Internacional de Teatro de Belgrado.

As Marionetes

O teatro de bonecos existe no Japão desde tempos remotos, incluindo marionetes, bonecos de mão e outros tipos. Acredita-se que as marionetes chegaram ao Japão no início do século 8, vindos da Ásia Central, através da China e Coréia. Por volta do século 16, esse tipo de teatro passou a ser apreciado também pela classe popular, como meio de entretenimento.

Os bonecos têm aproximadamente 60 cm, podendo variar conforme o personagem (feminino ou masculino). Existem também marionetes minúsculas, como o Issunboshi (O menino polegar) ou Oyayubihime (Polegarina), de apenas 5 cm. Um boneco é composto por quatro partes: rosto, tronco, braços e pernas. Para movimentá-lo são necessários cerca de 20 fios ligados numa extremidade a diversas partes do corpo, e na outra, a uma placa de madeira, teita. Esse número pode aumentar para até 50 fios, dependendo do tamanho do personagem. Os fios e o teita são os principais pontos de movimentação dos personagens.

Brasília

  • Dia 22 de fevereiro de 2008, às 14h (workshop)
  • Dia 23 e 24 de fevereiro de 2008, às 20h e 18h, respectivamente

Local: FUNARTE - Teatro Funarte Plínio Marcos
Endereço: Eixo Monumental Setor de Divulgação Cultural Lote 2  DF
Telefone: (61) 3223-2441
Site: http://www.funarte.gov.br

Ingressos a venda na bilheteria do Teatro a partir do dia 20/02, das 16h às 21h. R$10,00 (inteira) e R$5,00 (estudantes, idosos, professores e profissionais de teatro de bonecos com documentação comprobatória)

Realização

Fundação Japão (Rio de Janeiro e Brasília)
Fundação Japão e SESC São Paulo (São Paulo e Santos)

Apoio

Associação para Comemoração do Centenário da Imigração Japonesa no Brasil
Consulado Geral do Japão em São Paulo
Consulado Geral do Japão no Rio de Janeiro
Embaixada do Japão
FUNARTE
Sistema  FIRJAN

Informações, fotos e contatos para imprensa

Erico Marmiroli (11) 9372-7774 / (11) 3865-0656
erico.marmiroli@gmail.com
Sandra Keika Fujishiro (11) 3141-0110
kei@fjsp.org.br

Saiba mais

Created by mamoru
Last modified 22/02/2008 10:39
Centenário da Imigração Japonesa no Brasil
Upcoming Events
II Mostra de Arte Nikkei de Brasília
Teatro Nacional - Foyer da Sala Villa Lobos - Brasília-DF,
04/10/2008
As múltiplas faces do relacionamento Brasil-Japão
Auditório Dois Candangos, UnB, Campus Darcy Ribeiro, Asa Norte - Brasília-DF,
14/10/2008
Otacon 2008
Colégio La Salle, 906 Sul, Brasília-DF,
18/10/2008
DORAEMON – o embaixador do anime pelo mundo
Auditório da Livraria Cultura (Casa Park) - Brasília-DF,
22/10/2008
II Fórum de Integração Bunkyo - FIB 2008
UNIP Universidade Paulista - 913 sul - Brasília-DF,
08/11/2008
Bazar da Amizade AELJB 2008
Escola Modelo - SGAN 611 Conj. A a C Bl. C - Brasília-DF,
30/11/2008