Skip to content

NIPPO Brasília, o portal da Cultura Japonesa em Brasília - ニッポー ブラジリア にっけい ウェブサイト - ブラジル ブラジリア

Sections
Personal tools
You are here: Home » notícias e eventos » Regulamento do 15º Concurso Centro-Oeste da Canção Japonesa 2008

Regulamento do 15º Concurso Centro-Oeste da Canção Japonesa 2008

Document Actions
O concurso de Karaoke em homenagem ao Centenário da Imigração Japonesa no Brasil: concurso e workshop de técnica vocal

Regulamento do XV Concurso Centro-Oeste da Canção Japonesa

PROMOÇÃO E REALIZAÇÃO: Federação das Associações Nipo-Brasileiras do Centro-Oeste - FEANBRA

PRESIDENTE da FEANBRA: Mitsutoshi Akimoto

PRESIDENTE da COMISSÃO DE COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO JAPONESA: Shigueru Hayashi

SUB-COMISSÃO DE KARAOKÊ NAS COMEMORAÇÕES DO CENTENÁRIO DA IMIGRAÇÃO JAPONESA:

  • Paulo Marcio Yamaguti (Coordenador) – (61) 8177-0546
  • Márcio Yukihiro Mikami (Vice-coordenador)
  • Ciro Akio Mikami
  • Cíntia Matsumoto Mendonça
  • Mamoru Matuda
  • Massashi Yasunaga

CONTATO: karaokedf@gmail.com


DATA/HORÁRIO/LOCAL:

26/04/2008 – sábado

*WORKSHOP DE TÉCNICA VOCAL

Horário: 14h às 17h
Local: Sala numero 01 - ParlaMundi na LBV - SGAS 915
Valor: R$ 25,00 por pessoa (limitado a 40 vagas)
Professores:

  • Fonoaudióloga: Cíntia Matsumoto (DF)
  • Professor de canto popular e cantor: Alysson Takaki (DF)
  • Professora de técnica vocal e música japonesa: Jane Ashihara (PR)
  • Professor de técnica vocal e música japonesa: Alexandre Hayafuji (SP)

*JANTAR DE RECEPÇÃO
(Livre para  cantores)

Horário e local a definir

27/04/2008 - domingo

*REALIZAÇÃO DO CONCURSO

LOCAL: Auditório ParlaMundi na LBV - SGAS 915
HORÁRIO: 9h
-Congresso Técnico e Reunião dos Jurados - 8h30 às 9h30
-Concurso
-Show com cantores convidados (cantores confirmados: Jane Ashihara, Miti Okamura, Alexandre Hayafuji, Alysson Takaki)

INGRESSO: ENTRADA FRANCA


INSCRIÇÃO

-Prazo final: 20/04/2008
-Após esta data não mais serão aceitas inscrições de cantores ou equipes, ou correções de inscrições
-Taxa de inscrição: R$ 20,00 (vinte reais) por cantor
-O representante deverá encaminhar, junto com as inscrições, um cheque nominal a FEANBRA no valor das inscrições, cruzado e pré-datado para 28 de abril de 2008
-Encaminhar as inscrições para o e-mail: karaokedf@gmail.com (Informações Márcio Mikami - (61) 9965-7340)

FICHA DE INSCRIÇÃO

-Obtenha AQUI a Ficha de inscrição
-Deverá constar nome de cada cantor, de acordo com o documento de identificação, escrito em romaji e nihonji.
-Constar o nome das músicas, escritas com clareza e nitidez, em romaji e nihonji.
-Excepcionalmente nesse ano, não haverá julgamento de letras, por isso não precisam encaminhar as letras das músicas.
-O cantor de música enka, em que ocorre nitidamente a divisão da música em 3 estrofes, se apresentará com duas estrofes da música. A música poderá ser gravada a 1ª e a 2ª estrofes ou a 1ª e a 3ª estrofes, admitindo-se a mixagem,  eliminando-se o refrão/repetição ao final da canção.
-Cada cantor poderá se inscrever somente em uma categoria com exceção da categoria POP e ANIME. As crianças também poderão se apresentar na categoria DOYO e Tikibo.Excepcionalmente, nas categorias POP e ANIME, é permitida a inscrição de duplas, trios ou quartetos de cantores.
-Os documentos comprobatórios de idade dos cantores ficará a cargo dos representantes quando solicitado pela Comissão Técnica. A não comprovação da idade adequada para a categoria inscrita, será motivo de eliminação do concurso (considerar só o ano de 2008, desprezar o mês e o dia).

DAS CATEGORIAS, IDADES, ANO DE NASCIMENTO, NÚMERO DE PARTICIPANTES E PREMIAÇÃO

-Os cantores de Brasília que poderão se inscrever são aqueles que obtiveram classificação no último concurso brasiliense. Esse item está sujeito a alterações dependendo do número de inscrições efetivadas
-As quantidades previstas para cada equipe é de 30 inscrições distribuídas aleatoriamente nas categorias Doyo B (até 9 anos) e A (10 a 13 anos), Tibikko B (até 9 anos) e A (10 a 13 anos), Juvenil (14 a 18 anos), Adulto (19 a 39 anos) e Veteranos A (40 a 55 anos), B (acima de 56 anos) e super veterano (acima de 70 anos). Em todas as categorias, será permitida a inscrição de duplas ou trios (no máximo). Na categoria POP e ANIME é livre o número de coreógrafos (desde que compatível com o tamanho do palco). A taxa de inscrição é a mesma, porém, a premiação será conferida a apenas uma pessoa do grupo.
-Os cantores que já obtiveram o primeiro lugar em um concurso anterior (Concurso Centro-Oeste/FEANBRA) não poderão repetir as músicas com as quais se sagraram campeões.
-Os cantores que se sagraram campeões por duas vezes nos três últimos concursos, deverão se inscrever na categoria de sua idade, mas, na subcategoria: KASHOSHO. Essa regra é válida para as categorias adulto, POP, ANIME, E VETERANOS A, B e SUPERVETERANO. A critério da equipe, mesmo que o cantor nunca tenha participado de concursos anteriores da FEANBRA, as incrições poderão ser realizadas na categoria normal ou kashosho. O objetivo da divisão é estimular os participantes mais novos separando-os dos cantores mais experientes. A categoria kashosho nesse concurso ainda tem apenas um ou dois cantores.
-Sequência de apresentação por categoria: Doyo B e A, Tibikko B e A, Juvenil, Veterano B e A, ANIME, adulto, POP e GRAND PRIX (modificações poderão ser realizadas pela comissão organizadora de acordo com o número de cantores inscritos).

GRAND PRIX - campeão absoluto, escolhido pelos juízes dentre os campeões das categorias Juvenil, ANIME, POP, Adulto A e B e Veteranos A, B e super veterano. Após a premiação, os campeões cantarão novamente e serão julgados por comissão de jurados a ser definida.
-O cantor que se sagrar campeão por 2 vezes consecutivas ou por 2 vezes no período de 3 anos na categoria grandprix,  passará a integrar a equipe de jurados e fará apresentações especiais nos concursos
-Considerar-se-á para o prêmio de equipe a soma das melhores pontuações obtidas pela equipe.
-As coreografias do POP serão premiadas separadamente. A coreografia não influenciará na nota do cantor, porém, poderá ser considerada no critério interpretação a critério da comissão de jurados.
-A conquista definitiva do troféu transitório da equipe será daquela que se sagrar campeã por 3 vezes consecutivas ou 5 vezes alternadas
-Todos os cantores premiados deverão receber a premiação pessoalmente e deverão estar trajados com os mesmos trajes utilizados na apresentação. Na impossibilidade de estar presente, comunicar ao representante da equipe que receberá o troféu em seu nome.  A porcentagem de cantores premiados dependerá do número de cantores inscritos.

ESTILOS DE MÚSICA

Tibikko - é obrigatório apresentar música no estilo Kayo Kyoku.

POP - é obrigatório apresentar música no estilo especifico POP (dance rock). Músicas POP no estilo romântico deverão se inscrever em outra categoria de acordo com a idade.

ANIME – música de ANIME

ORDEM DE APRESENTAÇÃO

-A sequência de apresentação das equipes e dos cantores será por sorteio.

ACOMPANHAMENTO MUSICAL

-O acompanhamento musical será feito apenas por meio de fita de karaokê ou CD
-A entrega das fitas devera ser feita pelo representante no mínimo uma hora antes do início da apresentação da categoria a qual pertence o cantor. Recomendamos que o representante da equipe recolha as fitas dos cantores e entregue na recepção de fitas no início do concurso. A retirada de fitas só será permitida mediante a identificação (crachá do cantor) ou pelo representante da equipe.
-A qualidade da gravação da fita ou CD é de inteira responsabilidade do cantor, sendo obrigatório à gravação de somente uma música, no início da fita ou do CD que deverão estar devidamente identificadas (nome do cantor, categoria, nome da música, faixa do CD e equipe). Não serão aceitas, sob nenhuma hipótese, fitas/CD que não atendam, as condições acima. Os equipamentos de CD e toca-fitas estarão em perfeitas condições de uso. Assim, falhas na apresentação das músicas serão de responsabilidade exclusiva do cantor, sem segunda chance de apresentação por meio de fitas, podendo até causar a desclassificação do cantor.

COMISSÃO DE JUIZES

-Ficará a cargo de cada equipe, a nomeação de dois jurados que farão revezamento nas diferentes categorias

CONTABILIDADE, GRÁFICOS, PROCESSAMENTO DE DADOS E CLASSIFICAÇÃO

-A FEANBRA organizará as equipes que integrarão esta comissão que computará a classificação a partir das notas atribuídas pelos jurados

DISPOSIÇÕES GERAIS

-Será exigida pontualidade na apresentação, devendo o cantor estar presente no palco quando seu nome for anunciado.
-O equipamento e a aparelhagem de som serão regulados por profissionais  supervisionado pelos membros da FEANBRA.
-Caso se constate durante a apresentação uma falha técnica que não seja de responsabilidade do cantor, poderá o mesmo se apresentar novamente com a mesma música, ainda durante a apresentação de sua categoria.
-É expressamente proibido o uso de fogos de artifícios e fumaças poluentes nas coreografias do POP.
-O representante da equipe deverá orientar a sonoplastia para determinados detalhes da música (aumentar volume, diminuir volume, esperar a entrada do cantor, etc) que devam ser observados pela técnica de som.
-Os cantores, representantes regionais, membros da comissão organizadora e da FEANBRA deverão se relacionar mutuamente, de forma amigável e respeitosa.
-Os casos omissos nesse regulamento serão decididos pela FEANBRA e representantes das equipes.
-Mais informações sobre o concurso e eventuais alterações de horários, local de realização e outras novidades poderão ser obtidas pelo site: NIPPO Brasíia www.nippobrasilia.com.br

Saiba mais

Created by mamoru
Last modified 28/04/2008 10:05